[lang_en]Barack Obama had already enjoyed Veneto bubbly on New Year’s Eve, when he chose it to see in 2009 and now it seems that the 44th President of the United States has become the most talked-about fan and consumer of Prosecco di Valdobbiadene.

Andreola Orsola also welcomes this news with great satisfaction because it not only underlines the quality of the product, but also highlights a fundamental distinction which Stefano Pola has often expressed.

Prosecco di Valdobbiadene is not ordinary Prosecco; it is a very different wine, more refined and of superior quality and these are characteristics that the young president appears to know well.

The over 600 bottles sent to the US by the Marca Trevigiana – thanks to an initiative by the Veneto Regional government in co-operation with Unioncamere Veneto and the Prosecco di Conegliano e Valdobbiadene Consortium – contain a product distinguished by a series of important elements that Paolo Ianna describes during an audio-interview with Andrea Bianchi.

Hear the audio-interview on WineBlog.it[/lang_en][lang_it]Barack Obama l’aveva già apprezzato a San Silvestro, quando aveva scelto le bollicine venete come buon auspicio per un 2009 ed ora, sembra proprio che il 44esimo Presidente degli Stati Uniti d’America sia diventato il più chiacchierato ed affezionato consumatore del Prosecco di Valdobbiadene.

Anche Andreola Orsola accoglie con grande soddisfazione la notizia che, oltre a rimarcare la qualità del prodotto, permette di sottolineare una distinzione fondamentale per la quale Stefano Pola, si è più volte pronunciato. Il Prosecco di Valdobbiadene non corrisponde al comune Prosecco, ma è un vino molto diverso, più raffinato e di qualità superiore; caratteristiche che il giovane Presidente sembra, per l’appunto, conoscere bene.

Le oltre 600 bottiglie che la Marca trevigiana ha inviato oltreoceano – grazie all’iniziativa della Regione Veneto in collaborazione con Unioncamere Veneto e con il Consorzio del Prosecco di Conegliano e Valdobbiadene – contengono, infatti, un prodotto che si distingue per una serie di importanti elementi che Paolo Ianna, spiega nel corso dell’audiointervista realizzata da Andrea Bianchi.

Ascolta l’audio-intervista su WineBlog.it [/lang_it][lang_de]Barack Obama hat ihn bereits zu Silvester gelobt, als er mit dem Sekt aus dem Veneto das neue Jahr 2009 eingeleitet hat, und jetzt scheint es, als wrde der 44. Prsident der Vereinigten Staaten von Amerika der berhmteste und leidenschaftlichste Kunde des Prosecco Valdobbiadene.
Auch fr Andreola Orsola ist diese Nachricht eine gro゚e Genugtuung, die nicht nur die Qualitt des Produktes besttigt, sondern auch den Unterschied zu den anderen Marken hervorhebt, wie Stefano Pola immer wieder betont.
Der Prosecco Valdobbiadene ist nicht irgendein Prosecco; er schmeckt anders, ist viel feiner und von hherer Qualitt; diese Eigenschaften scheinen dem jungen Prsidenten auf zu fallen.
Unter den ber 600 Flaschen, welche das Gebiet “Marca Trevigiana” auf Initiative der Region Veneto in Zusammenarbeit mit Handelskammer und dem Konsortium Prosecco di Conegliano e Valdobbiadene ber den Ozean geschickt hat, ist auch ein Prosecco, der sich auf Grund einer Reihe von wichtigen Elementen von anderen Produkten unterscheidet, wie Paolo Ianna im Laufe des Interviews mit Andrea Bianchi erklrt.

Audio-Interview mit WineBlog.it[/lang_de]